|
Déanaimid ár ndícheall an Ghaeilge a labhairt i rith an lae chun an teanga a fhorbairt sa scoil. Gach seachtain piocaimid dálta amháin ó gach rang a rinne sár-iarracht an Ghaeilge a labhairt agus tugaimid "Frása Na Seachtaine" do na páiste go léir.
 Bí béasach sa chlós agus sa scoil. Be mannerly in the yard and in the school.  Táimid gléasta suas inniu! We're dressed up today!  Is fuath liom an leac oighir! I hate the ice!
 Is maith (breá, aoibhinn) liom Stigh Colláin. I love Stackallen !
 Tá an t- Earrach ag teacht! Spring is coming !
 Bí go maith sa chlós! Be good in the yard!
 Nollaig Shona duit ! Happy Christmas!  Tá sé ag cur seaca: It's frosty
 Seo é an Geimhreadh: This is Winter
 Tá na toghcháin ar an Déardaoin. The elections are on Thursday.
 Tá Oíche Shamhna ag teacht! Halloween is coming!
  Tá teach Ledwidge againn sa ghairdín! We have a Ledwidge house in the garden!   "Beidh an-spórt ar an Lá Spóirt" There'll be great sport on the Sport's Day!   We'll have a great day on "Funday"!  Seo é an Samhradh. This is Summer.  Tá an ghrian ag taitneamh agus tá sé te.
The sun is shining and it's hot.
 Frása na Seachtaine.
Tá an lá gaofar inniu. It's a windy day today.
|
|
|
|
Information Request
|
Gaeilgeoirí Na Seachtaine |
